Tag regulatory compliance automation